SUB ROSA – UNTER DER ROSE GESAGT
Zur Verschwiegenheit gibt es folgendes zu erzählen: Alles, was im Zeichen der Rose gesagt wird, unter dem Siegel der Verschwiegenheit, Sub rosa dictum, verpflichtet zur absoluten Vertraulichkeit, muß geheim bleiben. „Was wir hier kosten, bleibt unter den Rosen“.
Rosenbekränzung und Rosenschmuck der römschen Festbankette diente zur Ermahnung der Zechenden, bei Trinkgelagen und dem, damit sicher verbundenen Rausche, nichts auszuplaudern. Ein ursprünglich von den Griechen unter einer Rosenlaube gehaltener Kriegsrat – sub rosa – eine vertrauliche Abmachung, die zur Verschwiegenheit verpflichtete, wurde von den Römern weitergetragen, verbreitete sich mit der Rose in Richtung Norden. Rosen in Deckengemälden von Klöstern integriert, in Beichtstühle geschnitzt, in Gasthäusern anzutreffende „sub rosam“-Verse griechisch-römischen Ursprungs, diese Zeichen sind heute noch sichtbar. Selbst in Stuckdecken profaner Wohnzimmer finden wir die Deckenrose erhalten, ihr ursprünglicher Sinn ist meist unbekannt.
BILD: IN VINO VERITAS | SUB ROSA – UNTER DER ROSE